Information about Skiing in Japan

   

夏油高原滑雪场(岩手县)

夏油高原滑雪场

image_geto

夏油高原滑雪场是位于岩手县北上市(岩手县中心)的滑雪胜地。据说夏油是日本最大的降雪地区之一,有“大降雪地区”的美誉。 2018年山顶的降雪量一度超过了20m。由于这里单次降雪量很大,一夜之间深雪斜面被滑过的痕迹就会被大雪覆盖消除,因此这里的雪被称作是“重生之粉”。这里不仅降雪量大且雪质上乘,近年来尤其越来越被粉末爱好者所喜爱。虽然该滑雪场面积中等,但由于滑道和缆车布局设计合理且设施维护良好,因此在滑雪者间的口碑极佳。

近年来,由于林间滑雪面积的扩大,滑雪爱好者们可以享受到广阔多样的林间滑道,这也是夏油的一大魅力所在。由于该地区降雪量极大,所以需要有遇见“差天气”(暴风雪、强风)的心理准备,当然,也正因这样的天气,才可以享受到丰富的降雪量、体验到深雪滑行。

基本信息

滑道数量 14条
总面积 90ha
最长滑行距离 2,980m
海拔 640m-1,070m
营业时间 12上旬-5/6(2019)

滑道级别

初級
30%
中級
35%
高级
35%
非圧雪
35%
圧雪
65%

缆车信息

5ropewaygondralift_4
0 2 1
lift_3lift_2lift_1Others
0 200

优势

  • 与其他滑雪场的林间滑道相比,该滑雪场的林间滑道数量充足且管理完善。
  • 林间滑道树木间距适中,可以舒适且愉快地滑行。
  • 享受到深雪的可能性很大。由于降雪量充足,常常在一夜之间粉雪雪坡表面被滑过的痕迹就能被覆盖消除。
  • 滑道和缆车布局优良、不易迷路,可以轻松返回滑雪场。
  • 设施新颖、管理完善。
  • 新干线“北上站”发出的摆渡巴士充足(约50分钟),而且免费~

不足

  • 遇到恶劣天气的几率较大(即使遇到极端天气,滑雪场也尽可能地确保缆车运营这一点备受好评)。 *当然,也正因为这里是“恶劣”天气较多的大降雪地区,才有了可以享受粉雪的环境。
  • 滑雪场附近的住宿设施有限※※ **滑雪场内有简易住宿设施,开车15至20分钟的地方有温泉设施(入畑温泉)。附近的北上市也有发往这里的免费摆渡车,所以也可以选择住在北上市的酒店,然后搭乘摆渡车前往滑雪场。

夏油高原值得推荐的非压雪滑道

geto_offpisite_1

(左)“ B3滑道”(右上)林间滑道“Rabbit”(右下)“ C1滑道”

“ B3滑道”(全长600m、最大坡度36度、平均坡度13度)是条斜面朝北、拥有上等雪质的滑道。由于陡峭且为非压雪滑道,因此被称为是夏油最具挑战的高难度滑道。从“ B3滑道”可以直接滑入“ C1滑道”(全长1,040m、最大坡度34度、平均坡度17度)。降雪后C1滑道也是非压雪滑道,可以尽享粉雪乐趣。穿过“ B3滑道”旁边的林间滑道“Rabbit”后,直接滑入“ C1滑道”,这种滑法可以体验到夏油不一样的乐趣。

geto_offpiste_2

(左)B2滑道 (右上)C3滑道 (右下)C5滑道

“ B2滑道”(全长720m、最大坡度33度,平均坡度17度)在拥有众多条非压雪滑道的夏油中,是条尤其受到粉雪爱好者追捧的高人气非压雪滑道,可以在降雪期间享受最好的粉末。在下豪雪的夏油,甚至可以有意想不到的粉雪玩法。尤其是,在滑道末尾陡坡处通过快速滑行扬起高高的雪花一处极具人气。 "C3滑道“(全长1000m、最大坡度25度、平均坡度13度)也基本不压雪,是条坡度适中且可以体验长程滑行的滑道。“ C5滑道”(全长330m、最大坡度34度、平均坡度21度)从滑雪场上方看过去位于其左边,是个不太容易被发现的秘密粉雪基地。

夏油高原舒适的长滑道以及面向初级~中级滑雪者的滑道

geto_A6

“A6滑道”

从缆车下来右侧出口第一条滑道是“A6滑道”(全长1410m、最大坡度15度、平均坡度2度)。该滑道主要适合初学者,可以在天气晴好的时候,一边滑行一边看到360度全景式雄伟壮丽的鸟海山和岩手山。若是中级水平的滑雪者,建议之后继续滑入“ C2滑道”(全长970m、最大坡度22度、平均坡度18度)。 “ C2滑道”也是条基本未被压雪的滑道,滑道宽度适中,适合中级水平的滑雪爱好者畅快滑行。

   
geto_A1_A4_B1

(左)“A1滑道” (右上)“A4滑道”(右下)“B1滑道”

“ A1滑道”(全长2120m、最大坡度18度、平均坡度11度)配备箱体式缆车,是条面向初中级滑雪者的滑道,可以在山脊上享受长程巡航式滑行乐趣。夜场也开放。 “ A4滑道”(全长1400m、最大坡度25度、平均坡度13度)是条与第一箱体式缆车路线一致的面向中级滑雪者的滑道。 “B1滑道”(全长1390m、最高坡度24度、平均坡度17度)是从第二箱体式缆车出口最近的面向中级滑雪者的滑道。滑道前段缓坡延续,但中途会忽然变成适合中级滑雪者滑行的中度陡坡。滑道后半部分,坡度进一步加大,最终变成陡坡,可以享受坡度变化的乐趣。

数量众多的林间滑雪区

夏油高原是率先将林间滑雪区域划入滑雪场安全管理范围内开放的先驱滑雪场,非常有名。除了极端天气,一般开放时间是9:30至14:00,一旦巡逻确认安全,便会开放。下图紫色标注部分便是林间滑雪区域。

虽然14:00的结束时间比较早,但这也是为了留出充足的巡逻时间和万一有不测发生时的救援时间。此处滑行必须佩戴安全帽。此外,还需确保手机电量充足并在手机上保存紧急联系人(滑雪场的联系方式)。

geto_treerun_mark

在进入林间滑雪区后,会在一些树上发现记号。 “绿色表示向记号右侧滑行,红色表示向左滑行。”还有一些用箭头标记出来的可以滑行的方向。当然,参照这些标志的大前提是从区域指定入口进入的。虽然该区域是自负责任地带不可大意,但它易于理解的标识在一定程度上缓解了心理紧张感。

夏油高原的林间滑雪区介绍

tree_run_map

"Shooter"

Shooter(长度595m)

这是条从A1滑道中途滑入、经过大大小小的起伏后从山脊滑下惊险刺激度满分的林间滑雪区。Shooter分为1-4四条滑道。被公认为是夏油林间滑雪区难度最大的滑行地。由于地处陡坡,因此即使是深雪也可以尝到高速回转的乐趣。

Summit(长度687m)

顾名思义,这是一个从滑雪场顶部附近进入的区域。虽然坡度比Shooter稍平缓,但有高低起伏,不乏乐趣。需要切记的是,切不可偏离可以滑行的标记范围,否则可能会遇到雪崩点。

appi_treerun_image

(左)(右上)"Beech" (右下)"Stream"

Beech(长度865m)

位于Summit的里面。这里榉树间隔适中,是夏油最长的林间滑雪区。甚至有一些宽敞到让人错以为不是林间滑雪区的地方,可以滑超大回转滑。起始点比较陡峭,中间开始坡度逐渐趋于平缓。在后半程若不紧跟标识滑行、一旦滑至低洼处,可能身陷雪中无法返回,请务必注意。为了安全起见,滑雪场建议多人成行,而非单独行动。

Stream(长度450m)

位于Beech里面,是个山脊与低洼起伏不断、惊险度满分的区域。与Beech类似,起始点比较陡峭,中间开始坡度逐渐趋于平缓。可以在与山谷连接得浑然天成的地带上游玩。在中段之后,树木间距逐渐变宽,可以顺畅滑过。与Beech交界附近有一个大球形区域,可以大回转。由于面积广阔,遇到没有任何滑行痕迹的可能性也很高。由于后半部分会与Beech合流,因此也可以趁机体验Beech。与Beech一样,为了安全起见,滑雪场建议多人成行,而非单独行动。

Rabbit(长度255m)

是条基本不会迷路的滑道,即使是首次尝试林间滑雪的滑雪者也可以尝试。虽然距离较短,依然可以一边享受起伏变化一边滑行。穿过林间滑雪区便是非压雪C1滑道,若是降雪后,便可以到享受粉雪的双重乐趣。

Extream(长度750m)

是位于C3和C5之间的区域。是条起点比较平缓,之后坡度逐渐变大的高难度滑行区域(最大坡度为40度)。可以通过灵活搭乘吊椅缆车多次滑行。

夏油高原滑雪场基本信息

缆车票大人 大学生高中学生中学生小学生
一日券 4,900日元 3,800日元3,000日元2,000日元1,500日元
5小时券 4,500日元3,500日元2,500日元1,500日元1,000日元

电话

+86-197-65-9000

地址

岩手县北上市和賀町岩崎新田

前往夏油区域的交通方式

access_geto

从东京出发,乘坐东北新干线到“北上站”约耗时2小时20分钟到3小时(Hayabusa、Yamabiko号),然后乘坐免费巴士从“北上站”到夏油高原约50分钟,含换乘等总耗时约3小时30分钟到4小时。从“花卷机场”开车约70分钟车程,但由于没有巴士,需要租车前往。

关于夏油区域的住宿

appi_accomodation

(左)在滑雪中心的住宿设施 (右上)入畑温泉(右下)濑见温泉

在夏油滑雪场的滑雪中心有住宿设施。主要是简易住宿设施(俗称“滑雪者的床”,大房间内有数张床的类型。也被称作“宿舍”,可供几个人使用的简易房间),可以以低廉的价格入住这点非常有吸引力。另外还有三间Premium Stay "豪”的酒店式豪华房。从夏油高原滑雪场稍向山麓下行的地方,有入畑温泉(提供往返于滑雪场的接送服务)和濑见温泉(乘坐班车往返于滑雪场)的温泉旅馆。 在JR北上站附近也有酒店,可以乘坐从北上站开往夏油高原的免费班车(约50分钟)。