Information about Skiing in Japan

   

夏油高原滑雪場(巖手縣)

夏油高原滑雪場

image_geto

夏油高原滑雪場是位於巖手縣北上市(巖手縣中心)的滑雪勝地。據說夏油是日本最大的降雪地區之壹,有“大降雪地區”的美譽。 2018年山頂的降雪量壹度超過了20m。由於這裏單次降雪量很大,壹夜之間深雪斜面被滑過的痕跡就會被大雪覆蓋消除,因此這裏的雪被稱作是“重生之粉”。這裏不僅降雪量大且雪質上乘,近年來尤其越來越被粉末愛好者所喜愛。雖然該滑雪場面積中等,但由於滑道和纜車布局設計合理且設施維護良好,因此在滑雪者間的口碑極佳。

近年來,由於林間滑雪面積的擴大,滑雪愛好者們可以享受到廣闊多樣的林間滑道,這也是夏油的壹大魅力所在。由於該地區降雪量極大,所以需要有遇見“差天氣”(暴風雪、強風)的心理準備,當然,也正因這樣的天氣,才可以享受到豐富的降雪量、體驗到深雪滑行。

基本信息

滑道數量 14條
總面積 90ha
最長滑行距離 2,980m
海拔 640m-1,070m
營業時間 12上旬-5/6(2019)

滑道级别

初級
30%
中級
35%
高级
35%
非圧雪
35%
圧雪
65%

纜車信息

5ropewaygondralift_4
0 2 1
lift_3lift_2lift_1Others
0 200

優勢

  • 與其他滑雪場的林間滑道相比,該滑雪場的林間滑道數量充足且管理完善。
  • 林間滑道樹木間距適中,可以舒適且愉快地滑行。
  • 享受到深雪的可能性很大。由於降雪量充足,常常在壹夜之間粉雪雪坡表面被滑過的痕跡就能被覆蓋消除。
  • 滑道和纜車布局優良、不易迷路,可以輕松返回滑雪場。
  • 設施新穎、管理完善。
  • 新幹線“北上站”發出的擺渡巴士充足(約50分鐘),而且免費~。

  • 遇到惡劣天氣的幾率較大(即使遇到極端天氣,滑雪場也盡可能地確保纜車運營這壹點備受好評)。 *當然,也正因為這裏是“惡劣”天氣較多的大降雪地區,才有了可以享受粉雪的環境。
  • 滑雪場附近的住宿設施有限※※ **滑雪場內有簡易住宿設施,開車15至20分鐘的地方有溫泉設施(入畑溫泉)。附近的北上市也有發往這裏的免費擺渡車,所以也可以選擇住在北上市的酒店,然後搭乘擺渡車前往滑雪場。

夏油高原值得推薦的非壓雪滑道

geto_offpisite_1

(左)“ B3滑道”(右上)林間滑道“Rabbit”(右下)“ C1滑道”

“ B3滑道”(全長600m、最大坡度36度、平均坡度13度)是條斜面朝北、擁有上等雪質的滑道。由於陡峭且為非壓雪滑道,因此被稱為是夏油最具挑戰的高難度滑道。從“ B3滑道”可以直接滑入“ C1滑道”(全長1,040m、最大坡度34度、平均坡度17度)。降雪後C1滑道也是非壓雪滑道,可以盡享粉雪樂趣。穿過“ B3滑道”旁邊的林間滑道“Rabbit”後,直接滑入“ C1滑道”,這種滑法可以體驗到夏油不壹樣的樂趣。

geto_offpiste_2

(左)B2滑道 (右上)C3滑道 (右下)C5滑道

“ B2滑道”(全長720m、最大坡度33度,平均坡度17度)在擁有眾多條非壓雪滑道的夏油中,是條尤其受到粉雪愛好者追捧的高人氣非壓雪滑道,可以在降雪期間享受最好的粉末。在下豪雪的夏油,甚至可以有意想不到的粉雪玩法。尤其是,在滑道末尾陡坡處通過快速滑行揚起高高的雪花壹處極具人氣。 "C3滑道“(全長1000m、最大坡度25度、平均坡度13度)也基本不壓雪,是條坡度適中且可以體驗長程滑行的滑道。“ C5滑道”(全長330m、最大坡度34度、平均坡度21度)從滑雪場上方看過去位於其左邊,是個不太容易被發現的秘密粉雪基地。

夏油高原舒適的長滑道以及面向初級~中級滑雪者的滑道

geto_A6

“A6滑道”

從纜車下來右側出口第壹條滑道是“A6滑道”(全長1410m、最大坡度15度、平均坡度2度)。該滑道主要適合初學者,可以在天氣晴好的時候,壹邊滑行壹邊看到360度全景式雄偉壯麗的鳥海山和巖手山。若是中級水平的滑雪者,建議之後繼續滑入“ C2滑道”(全長970m、最大坡度22度、平均坡度18度)。 “ C2滑道”也是條基本未被壓雪的滑道,滑道寬度適中,適合中級水平的滑雪愛好者暢快滑行。

   
geto_A1_A4_B1

“ A1滑道”(全長2120m、最大坡度18度、平均坡度11度)配備箱體式纜車,是條面向初中級滑雪者的滑道,可以在山脊上享受長程巡航式滑行樂趣。夜場也開放。 “ A4滑道”(全長1400m、最大坡度25度、平均坡度13度)是條與第壹箱體式纜車路線壹致的面向中級滑雪者的滑道。 “B1滑道”(全長1390m、最高坡度24度、平均坡度17度)是從第二箱體式纜車出口最近的面向中級滑雪者的滑道。滑道前段緩坡延續,但中途會忽然變成適合中級滑雪者滑行的中度陡坡。滑道後半部分,坡度進壹步加大,最終變成陡坡,可以享受坡度變化的樂趣。

數量眾多的林間滑雪區

夏油高原是率先將林間滑雪區域劃入滑雪場安全管理範圍內開放的先驅滑雪場,非常有名。除了極端天氣,壹般開放時間是9:30至14:00,壹旦巡邏確認安全,便會開放。下圖紫色標註部分便是林間滑雪區域。

雖然14:00的結束時間比較早,但這也是為了留出充足的巡邏時間和萬壹有不測發生時的救援時間。此處滑行必須佩戴安全帽。此外,還需確保手機電量充足並在手機上保存緊急聯系人(滑雪場的聯系方式)。

geto_treerun_mark

在進入林間滑雪區後,會在壹些樹上發現記號。 “綠色表示向記號右側滑行,紅色表示向左滑行。”還有壹些用箭頭標記出來的可以滑行的方向。當然,參照這些標誌的大前提是從區域指定入口進入的。雖然該區域是自負責任地帶不可大意,但它易於理解的標識在壹定程度上緩解了心理緊張感。

夏油高原的林間滑雪區介紹

tree_run_map

"Shooter"

Shooter(长度595m)

这是条从A1滑道中途滑入、经过大大小小的起伏后从山脊滑下惊险刺激度满分的林间滑雪区。Shooter分为1-4四条滑道。被公认为是夏油林间滑雪区难度最大的滑行地。由于地处陡坡,因此即使是深雪也可以尝到高速回转的乐趣。

Summit(长度687m)

顧名思義,這是壹個從滑雪場頂部附近進入的區域。雖然坡度比Shooter稍平緩,但有高低起伏,不乏樂趣。需要切記的是,切不可偏離可以滑行的標記範圍,否則可能會遇到雪崩點。

appi_treerun_image

(左)(右上)"Beech" (右下)"Stream"

Beech(长度865m)

位於Summit的裏面。這裏櫸樹間隔適中,是夏油最長的林間滑雪區。甚至有壹些寬敞到讓人錯以為不是林間滑雪區的地方,可以滑超大回轉滑。起始點比較陡峭,中間開始坡度逐漸趨於平緩。在後半程若不緊跟標識滑行、壹旦滑至低窪處,可能身陷雪中無法返回,請務必註意。為了安全起見,滑雪場建議多人成行,而非單獨行動。

Stream(长度450m)

位於Beech裏面,是個山脊與低窪起伏不斷、驚險度滿分的區域。與Beech類似,起始點比較陡峭,中間開始坡度逐漸趨於平緩。可以在與山谷連接得渾然天成的地帶上遊玩。在中段之後,樹木間距逐漸變寬,可以順暢滑過。與Beech交界附近有壹個大球形區域,可以大回轉。由於面積廣闊,遇到沒有任何滑行痕跡的可能性也很高。由於後半部分會與Beech合流,因此也可以趁機體驗Beech。與Beech壹樣,為了安全起見,滑雪場建議多人成行,而非單獨行動。

Rabbit(长度255m)

是條基本不會迷路的滑道,即使是首次嘗試林間滑雪的滑雪者也可以嘗試。雖然距離較短,依然可以壹邊享受起伏變化壹邊滑行。穿過林間滑雪區便是非壓雪C1滑道,若是降雪後,便可以到享受粉雪的雙重樂趣。

Extream(长度750m)

是位於C3和C5之間的區域。是條起點比較平緩,之後坡度逐漸變大的高難度滑行區域(最大坡度為40度)。可以通過靈活搭乘吊椅纜車多次滑行。

夏油高原滑雪場基本信息

纜車票大人 大學生高中學生中學生小學生
壹日券 4,900日元 3,800日元3,000日元2,000日元1,500日元
5小時券 4,500日元3,500日元2,500日元1,500日元1,000日元

電話

+86-197-65-9000

地址

巖手縣北上市和賀町巖崎新田

前往夏油區域的交通方式

access_geto

從東京出發,乘坐東北新幹線到“北上站”約耗時2小時20分鐘到3小時(Hayabusa、Yamabiko號),然後乘坐免費巴士從“北上站”到夏油高原約50分鐘,含換乘等總耗時約3小時30分鐘到4小時。從“花卷機場”開車約70分鐘車程,但由於沒有巴士,需要租車前往。

关于夏油区域的住宿

appi_accomodation

(左)在滑雪中心的住宿設施 (右上)入畑溫泉(右下)瀨見溫泉

在夏油滑雪場的滑雪中心有住宿設施。主要是簡易住宿設施(俗稱“滑雪者的床”,大房間內有數張床的類型。也被稱作“宿舍”,可供幾個人使用的簡易房間),可以以低廉的價格入住這點非常有吸引力。另外還有三間Premium Stay "豪”的酒店式豪華房。從夏油高原滑雪場稍向山麓下行的地方,有入畑溫泉(提供往返於滑雪場的接送服務)和瀨見溫泉(乘坐班車往返於滑雪場)的溫泉旅館。 在JR北上站附近也有酒店,可以乘坐從北上站開往夏油高原的免費班車(約50分鐘)。