Information about Skiing in Japan
Information about Skiing in Japan
白馬是日本代表性的山嶽度假區。它位於長野縣北部的北阿爾卑斯山腳下。無論是山脈還是滑雪場滑道的規模都可媲美於歐美知名滑雪度假勝地，可謂是世界級山嶽度假區。這裏還曾舉辦過國際滑雪大賽，來自世界各地的專業雙板滑雪者和單板滑雪者相繼來訪。從海拔高達3000m的北阿爾卑斯山脈延展開來的天然山嶽地形造就了絕佳的粉雪品質。是日本代表性的“ Japow（Japan Powder Snow日本粉雪）”中的極品，即使說這是全球最佳粉雪也毫不誇張。
白馬地區共有八個大型滑雪場，特色各異，滑雪者可以根據自己的水平和喜愛風格選擇適合自己的滑雪場。如果能在白馬待上壹陣子，則可以體驗到多個特色各異的滑雪場。壹般在日本其他滑雪場滑雪後可以放松的地方很少，但是白馬町則不同，這裏有很多餐館、日式居酒屋和酒吧可供放松。這裏非常推薦前往居酒屋，可以壹邊享受日式氣氛壹邊享用晚餐，非常愜意。這裏關於住宿方面的選擇也很豐富，從日式民宿到酒店，類型多樣。另外，白馬地區也因為擁有豐富的溫泉資源而備受歡迎，滑雪後可以泡泡溫泉。近年來，由於以澳大利亞為主的海外滑雪者的到來，又為白馬增添了些許國際氛圍。因此英語通用的旅館、飯店和滑雪課程也變得多了起來。
| 滑雪場 | 海拔 | 滑道 | 纜車 | 最長滑行距離 | 滑道水平 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山頂 | 山麓 | 初級 | 中級 | 高級 | ||||
| 白馬科爾蒂滑雪場 | 1402m | 872m | 16 | 6 | 3500m | 40% | 30% | 30% |
| 白馬乘鞍溫泉滑雪場 | 1300m | 700m | 14 | 9 | 2500m | 30% | 50% | 20% |
| 梅池高原滑雪場 | 1704m | 800m | 14 | 19 | 4900m | 50% | 30% | 20% |
| 白馬巖嶽滑雪場 | 1289m | 750m | 26 | 12 | 3300m | 30% | 50% | 20% |
| 白馬八方尾根滑雪場 | 1831m | 760m | 13 | 23 | 8000m | 30% | 50% | 20% |
| 白馬47(Hakuba47) | 1614m | 820m | 8 | 6 | 6400m | 30% | 40% | 30% |
| 白馬五龍滑雪場 | 1676m | 750m | 15 | 12 | 5000m | 35% | 40% | 25% |
| 鹿島槍滑雪場 | 1550m | 830m | 15 | 9 | 5000m | 40% | 45% | 15% |
目前正在推進將10個滑雪場歸為壹個滑雪場，命名為白馬Valley的項目。為此，各滑雪場之間的擺渡車運行得到了加強，方便了滑雪者往返於該地區多個滑雪場。也有出售10個滑雪場廢人纜車通票（售價比單個滑雪場的纜車票稍貴）。白馬的每個滑雪場都足夠大，以至於很難在1-2天內去往多個滑雪場，因此只建議那些準備在這裏待上壹陣子的滑雪者購買通票。
| 種類 | 價格 | Remarks | |
|---|---|---|---|
| 1日券 | 成人6,100日元 | child 3,500日元 | valid only on the day of purchase |
| 2日券 | 成人11,000日元 | child6,100日元 | valid for 3 days from the first day of use |
| 3日券 | 成人16,300日元 | child9,200日元 | valid for 5 days from the first day of use |
| 4日券 | 成人21,700日元 | child12,100日元 | valid for 7 days from the first day of use |
| 5日券 | 成人27,100日元 | child15,200日元 | valid for 9 days from the first day of use |
| 6日券 | 成人32,500日元 | child18,200日元 | valid for 10 days from the first day of use |
| 7日券 | 成人37,900日元 | child21,200日元 | valid for 11 days from the first day of use |
※All rates are in ￥JPY and inclusive of consumption tax.
※Adult from 13 years old and over ※Child from 6 to 12 years old ※From 5 years and under lift ticket is free of charge
從東京前往的交通方式主要有長野新幹線、JR特快和高速巴士。下面分別介紹各交通方式的特點及所需時間。
從東京站乘坐北陸新幹線前往長野站，乘車時間約為80至100分鐘，指定席票價為8340日元。在長野站東口，換乘前往誌賀高原（長電巴士）的快速巴士，大約耗時70分鐘左右到達誌賀高原（Sun Valley）中心區域。誌賀高原（Shiga Kogen）是壹個廣闊的滑雪區，巴士進入該滑雪區後將依次在各滑雪場和主要酒店停靠。前往橫手山和奧誌賀高原另需20-30分鐘的車程。含新幹線換乘巴士的時間，從東京站出發大約需要3到3.5個小時。壹般巴士運營時間為8:15至17:25（長電巴士、2020年冬季時間表）。從1月10日到3月20日期間僅在每周五增加壹班21:15出發的車次。巴士單程票價為2000至2200日元。整個行程的總費用約為10500日元。
新宿站有特快列車“ Super Azusa”，無需換乘即可到達白馬地區的各主要車站，非常方便。但是需要註意的是，從新宿站前往白馬站的直達班次僅有08：00出發的“Azusa5號”壹班列車，到達白馬站的時間為11:41。“Azusa5號”將在白馬地區的信濃大町、白馬和南大谷停靠。乘坐其他時間出發的列車可以在松本站換乘在來線系井線前往白馬。下表將介紹距離各滑雪場最近的車站及車站是否有接送班車服務等信息，敬請參照。
| 滑雪場 | 新幹線+巴士 | JR特快＋系井線 | |
|---|---|---|---|
| 直達白馬的巴士 | 最近車站 | 有無從車站發出的巴士 | |
| 白馬科爾蒂 | 〇※1 | 南小谷 | 〇 |
| 白馬乘鞍溫泉 | 〇 | 南小谷 | 〇 |
| 梅池高原 | 〇 | 南小谷 | 〇 |
| 白馬巖嶽 | 〇 | 白馬駅 | 〇 |
| 白馬八方尾根 | 〇 | 白馬駅 | 〇 |
| 白馬47 | × | 白馬駅 | 〇 |
| 白馬五龍滑 | 〇 | 神代駅 | 〇 |
| 鹿島槍 | × | 信濃大町 | 〇 |
※１：提供需提前預約的接送巴士
住宿區以各滑雪場為中心向四周輻射。八方尾根滑雪場附近的住宿設施尤其充實。白馬地區的大型酒店很少，大多是民宿、小木屋和中小型酒店。因此，通常在年末年初和旺季的2月周末等時段預約會非常多，因此需要提前預訂。以前這裏沒有五星級國際酒店，直到2019年萬豪集團在這裏開業了白馬萬豪酒店。位於白馬南部的大町溫泉鄉距離白馬地區不遠，壹些滑雪場還有前往的免費班車，推薦那些除了滑雪之外還想感受日本溫泉旅館的遊客前往（可以享受到更高級別的溫泉旅館）。
